Traduzioni in norvegese  

Traduzioni all´avanguadia con Berlin Translate

Le traduzioni di alta qualità giocano un ruolo importante negli affari, nel commercio e nel turismo. Una cooperazione costruttiva e un successo a livello internazionale sono garantiti solo se le descrizioni di prodotti, di siti web e i testi di marketing sono tradotti con la massima precisione da una lingua all´altra. Esattamente ciò che noi offriamo: traduzioni di alta qualità in norvegese.

Berlin Translate –  La vostra agenzia di traduzione a Berlino 

I nostri prezzi

Con Berlin Translate, i vostri testi saranno tradotti rapidamente e facilmente in norvegese, inoltre godrete di una traduzione professionale a un prezzo equo. I vostri testi sono nelle mani di professionisti. Siamo traduttori qualificati, capaci di utilizzare la terminologia tecnica e adattarci alle peculiarità del linguaggio di destinazione. In questo modo, si può essere sicuri che la traduzione non sarà in alcun modo inferiore al testo originale a livello di significato o di frase. Vi faremo un’offerta non vincolante.

Sul vostro primo ordine garantiamo uno sconto del 7%.

Traduzione di siti web in Norvegese

Traduzione marketing in Norvegese

 Traduzione medica in Norvegese

Traduzione technical in Norvegese

Traduzione giuridica in Norvegese

Traduzione adwords in Norvegese

CI SONO QUATTRO TIPI DI NORVEGESE

Il norvegese è la lingua ufficiale della Norvegia e la lingua madre di circa cinque milioni di persone. A causa della relazione tra le lingue germaniche del nord, il norvegese è anche ben compreso da danesi e svedesi.

La lingua è standardizzata in quattro varietà, di cui “Bokmål” è quello più frequentemente scritto, vale a dire da circa 85-90% della popolazione; è anche una varietà di standard ufficiale.

Ci sono anche il “Riksmål”, che è ancora più orientata verso il danese, e l”Høgnorsk” (entrambi senza condizione ufficiale). Infine, c’è il “Nynorsk”, che è anche una varietà dello standard ufficiale basata su dialetti rurali norvegesi.

 

LA NORVEGIA HA SUBITO UN FORTE SVILUPPO ECONOMICO

Secondo l’Indice di Sviluppo Umano, il Regno di Norvegia è uno dei paesi più sviluppati del mondo e, con un PIL nominale di oltre 70.000 $ pro capite (circa 5,3 milioni di abitanti), ha raggiunto il terzo posto al mondo nel 2016.

I norvegesi importano i loro prodotti principalmente da Germania e Svezia (12%); i prodotti norvegesi vengono invece acquistati quasi solo nel Regno Unito (20.7%) e in Germania (14.7%). I pagamenti in Norvegia sono fatti con la corona norvegese, non quella del re naturalmente!

Dal momento che il paese ha cominciato a sviluppare riserve di gas e petrolio (1970), è diventato molto forte dal punto di vista economico. I norvegesi sono oggi uno dei maggiori esportatori di petrolio e gas del mondo, con eccedenze sul bilancio ordinario.

Un debole per gli animali: Nel 2008 il re pinguino Nils Olav II è stato nominato cavaliere della guardia reale di Norvegia a Edimburgo.

 

SIGNIFICATO DEI TESTI E COMPETENZE CULTURALI

Una parte importante dei servizi di traduzione di Berlin Translate è l’adattare determinate frasi ed espressioni idiomatiche al rispettivo gruppo culturale a cui sono indirizzate.

UNA RETE DI TADUTTORI IN TUTTA EUROPA

Con Berlin Translate, godrete di una rete di traduttori con molti anni di esperienza, presenti in tutta Europa. Che sia tecnologia, business, legge, medicina, marketing, cultura, costruzione, ricerca o insegnamento, Berlin Translate traduce i testi rapidamente e a prezzi vantaggiosi.

Le nostre traduzioni specializzate

Sfoglia il nostro Portfolio

Traduzioni AdWords

Benvenuto su Berlin Translate Mobile!  La più competitiva agenzia di traduzione della Sprea. Berlin Translate offre servizi di traduzione specializzati...

Traduzioni di video

Traduzioni professionali di video, sottotitoli e audiodescrizioni

Traduzioni Tecniche

traduzione francese

Traduzioni mediche e farmaceutiche

Benvenuto su Berlin Translate Mobile!  La più competitiva agenzia di traduzione della Sprea. Berlin Translate offre servizi di traduzione specializzati...

Porte de brandebourg traducteur allemand anglais italien espagnol Berlin Translate agence de traduction

Traduzioni di prima classe MADE IN BERLIN

 

 

✓ Cercate un´agenzia di traduzione competente?
✓ Lasciatevi convincere dai nostri servizi.
✓  Non vediamo l´ora di incontrarvi!