Traduzioni in ceco  

Traduzioni all´avanguadia con Berlin Translate

Le traduzioni di alta qualità giocano un ruolo importante negli affari, nel commercio e nel turismo. Una cooperazione costruttiva e un successo a livello internazionale sono garantiti solo se le descrizioni di prodotti, di siti web e i testi di marketing sono tradotti con la massima precisione da una lingua all´altra. Esattamente ciò che noi offriamo: traduzioni di alta qualità in ceco.

Berlin Translate –  La vostra agenzia di traduzione a Berlino 

I nostri prezzi

Con Berlin Translate, i vostri testi saranno tradotti rapidamente e facilmente in ceco, inoltre godrete di una traduzione professionale a un prezzo equo. I vostri testi sono nelle mani di professionisti. Siamo traduttori qualificati, capaci di utilizzare la terminologia tecnica e adattarci alle peculiarità del linguaggio di destinazione. In questo modo, si può essere sicuri che la traduzione non sarà in alcun modo inferiore al testo originale a livello di significato o di frase. Vi faremo un’offerta non vincolante.

Sul vostro primo ordine garantiamo uno sconto del 7%.

Traduzione di siti web in Ceco

Traduzione marketing in Ceco

 Traduzione medica in Ceco

Traduzione technical in Ceco

Traduzione giuridica in Ceco

Traduzione adwords in Ceco

LA LINGUA CECA HA GIÀ PIÙ DI 800 ANNI

Il ceco era un tempo chiamato la “lingua boema” e appartiene al ramo slavo occidentale della famiglia linguistica indoeuropea.

Nel mondo ci sono circa 13 milioni di persone di lingua ceca, dei quali circa 10,5 milioni hanno il ceco come lingua madre. I paesi principali al di fuori dei confini cechi sono principalmente Austria, Slovacchia e Romania.

La prima prova dell’esistenza del ceco scritto si trova già nel XII secolo, poiché le canzoni della chiesa e le glosse erano già scritte in ceco antico. Ci sono grandi differenze tra la lingua scritta e colloquiale, il “ceco comune”, parlata oggi.

In Repubblica Ceca cognomi femminili sono identificati da un suffisso, vale a dire “-ová”.

LA REPUBBLICA CECA È UNA REPUBBLICA PARLAMENTARE

… e ha come capo dello stato un presidente. La Repubblica ceca esiste soltanto dal 1° gennaio 1993, ma il ceco non è la lingua ufficiale, anche se alcune leggi lo dichiarano come tale. Nella Repubblica ceca si paga con la corona ceca.

La festa nazionale ufficiale è il 28 ottobre, che celebra il giorno del 1918 in cui la “dichiarazione di Washington” o la “dichiarazione di indipendenza cecoslovacca” è entrare in vigore e la Cecoslovacchia è stata fondata. La capitale Praga, inoltre, è denominata “la città delle 100 torri” o “la città dorata”. Molte costruzioni interessanti per la storia culturale europea possono essere ammirate là.

L´hockey su ghiaccio è lo sport nazionale il numero uno in Repubblica ceca. Ogni anno a partire dal 1874, Pardubice ha anche ospitato una corsa di cavalli di importanza internazionale, considerata particolarmente dura.

Buono a sapersi per i signori: come uomo, bisogna sempre entrare in un ristorante prima della donna; questo è richiesto dal galateo. Per tutti gli altri tipi di edifici, invece, vale la regola “prima le signore”.

SIGNIFICATO DEI TESTI E COMPETENZE CULTURALI

Una parte importante dei servizi di traduzione di Berlin Translate è l’adattare determinate frasi ed espressioni idiomatiche al rispettivo gruppo culturale a cui sono indirizzate.

UNA RETE DI TADUTTORI IN TUTTA EUROPA

Con Berlin Translate, godrete di una rete di traduttori con molti anni di esperienza, presenti in tutta Europa. Che sia tecnologia, business, legge, medicina, marketing, cultura, costruzione, ricerca o insegnamento, Berlin Translate traduce i testi rapidamente e a prezzi vantaggiosi.

Le nostre traduzioni specializzate

Sfoglia il nostro Portfolio

Traduzioni AdWords

Benvenuto su Berlin Translate Mobile!  La più competitiva agenzia di traduzione della Sprea. Berlin Translate offre servizi di traduzione specializzati...

Traduzioni di video

Traduzioni professionali di video, sottotitoli e audiodescrizioni

Traduzioni Tecniche

traduzione francese

Traduzioni mediche e farmaceutiche

Benvenuto su Berlin Translate Mobile!  La più competitiva agenzia di traduzione della Sprea. Berlin Translate offre servizi di traduzione specializzati...

Porte de brandebourg traducteur allemand anglais italien espagnol Berlin Translate agence de traduction

Traduzioni di prima classe MADE IN BERLIN

 

 

✓ Cercate un´agenzia di traduzione competente?
✓ Lasciatevi convincere dai nostri servizi.
✓  Non vediamo l´ora di incontrarvi!