Germania e Francia a confronto

 

Il mercato francese dal punto di vista della Germania

Il nostro vicino di frontiera, la Francia, è uno dei partner commerciali più importanti per la Germania. La Francia è il nostro cliente principale, nonché il nostro terzo fornitore.

Come installarsi quindi sul mercato francese?

La Germania e la Francia nel mercato europeo interno.

Una volta reso effettivo il ritiro della Gran Bretagna, la Germania e la Francia saranno le due più grandi potenze economiche dell’Unione Europea. Più di 1 600 imprese francesi sono installate in Germania e circa lo stesso numero d’imprese tedesche è presente in Francia.

Il mercato del commercio elettronico è ugualmente importante all’Esagono, poiché risulta il terzo in tutta Europa. Nel 2013, sono stati fatti più di 600 milioni di acquisti online, per un valore totale che tocca i 51,1 miliardi. Il 60% dei francesi ha fatto degli acquisti su internet e la tendenza è a rialzo! Contrariamente ai tedeschi, i francesi preferiscono pagare le loro spese su internet con la carta di credito, in quanto restano ancora scettici nei confronti dei nuovi metodi di pagamento come ad esempio PayPal.

Il mercato europeo interno è il più grande del mondo industrializzato. Tale mercato interno, esente dal diritto di dogana e retto da regole e norme uniformi, comprende 500 milioni di consumatori. Conformemente alla convenzione di Schengen e alle conseguenti frontiere aperte, i lavoratori sono liberi di installarsi ovunque sul mercato lavorativo dell’Unione Europea. Il mercato europeo interno offre dunque l’immensa possibilità di approfondire il ramo franco-tedesco.

 

Il francese è sul punto di diventare la nuova lingua internazionale

 

Quando volete stabilirvi in Francia da un punto di vista commerciale e sociale, che sia in qualità d’impiegato o d’imprenditore, la padronanza del francese è essenziale.

 

Non c’è un altro paese che veneri la propria lingua nazionale al pari della Francia.

 

Nel caso non abbiate ancora raggiunto un buon livello della lingua e vogliate tuttavia darvi agli affari in Francia, dovreste fare attenzione e iscrivervi il più rapidamente possibile a un corso di francese.

 

Sembra un’utopia ma, in un futuro prossimo, il francese potrebbe sorpassare l’inglese come lingua più parlata al mondo. La principale ragione a sostegno di questa ipotesi è la rapida crescita demografica negli stati francofoni dell’Africa, un tempo colonie francesi.

 

Competenze interculturali

 

Per aver successo in affari in un paese straniero, è importante avere delle competenze a livello interculturale. In questo paragrafo, vi diremo quali sono i dettagli ai quali prestare attenzione in Francia.

 

I francesi sono creativi, persino a livello affaristico, e lasciano anche ai loro colleghi stranieri questo margine di creatività, senza bombardarli eccessivamente di conoscenze fattuali, come invece accade spesso nelle pratiche commerciali in Germania.

 

I tedeschi esprimono chiaramente il loro disagio e non hanno paura di dire di no. Questo genere di comportamento non è però auspicabile in Francia, dove le critiche vengono formulate in maniera meno diretta.

 

L’abbigliamento è ugualmente importante per i francesi. Nel mondo degli affari, è essenziale non presentarsi trascurati ed essere vestiti in maniera adatta all’occasione.

 

In linea di massima, i francesi non danno alla puntualità lo stesso valore dei tedeschi. La mancanza di puntualità non è infatti direttamente associata a caratteristiche negative, quali una cattiva organizzazione, come invece lo sarebbe in Germania.

Tuttavia, ci si aspetta che un tedesco che lavori in Francia sia puntuale.

 

L’immagine di Parigi come centro nevralgico del paese si riflette ugualmente nelle imprese francesi. Il padrone rimane il centro incontestato dell’impresa e, per esempio, il lavoro di squadra è meno diffuso che in Germania.

 
 
 

98% de nous clients nous recommandent

Demandez votre devis en ligne gratuit et sans engagement

 

 

settembre: 2018
L M M G V S D
« Giu    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Altri Articoli

Sfoglia il nostro blog!

Le métier de traducteur freelance

Le métier de traducteur freelance Le métier de traducteur freelance est un métier passionnant. En effet, rare sont les métiers...

Tirocinio formativo – Traduttore italiano

Tirocinio formativo – Traduttore italiano

  Tirocinio formativo – Traduttore italiano     Tirocinio come traduttore e revisore italiano per madrelingua Durata: da 3 a...

Diventare traduttore per Berlin Translate

Diventare traduttore per Berlin Translate

Turismo

Turismo

1 2