Vivere in Germania

Viaggiatori: ecco quello che dovete sapere

Anche un viaggio di mille chilometri inizia con un primo passo. Facciamo questo passo insieme.

traduzioni certificate da ordinare online

Dov’è possibile imparare bene il tedesco e a un buon prezzo ?

La lingua è la chiave della cultura di un paese. Per sfruttare al massimo l’esperienza che un soggiorno in Germania può offrirvi è molto utile acquisire una conoscenza di base della lingua tedesca o potenziarla tramite i numerosi corsi di lingua offerti dalle città tedesche. Quando si sceglie una scuola di lingua, non contano solo i corsi, ma anche l’organizzazione. È importante infatti, che gli insegnanti siano preparati e madrelingua.

In molte città della Germania, Austria e Svizzera ci sono scuole di lingue private che offrono una formazione linguistica di alta qualità. Una di queste in Germania è la Sprachschule Aktiv, ed è possibile trovarla a Monaco di Baviera, Frisinga, Berlino, Ingolstadt, Francoforte, Ratisbona, Stoccarda, Amburgo, Fürth, Augsburg, Düsseldorf e Norimberga. Il costo di un corso intensivo a Monaco di Baviera presso la suddetta scuola è di 279 euro per quattro settimane.

Chi vuole imparare il tedesco spesso come prima opzione pensa al Goethe Institute. Questa istituzione è ben nota, ma è importante tenere in considerazione che i corsi sono molto costosi e sono rivolti principalmente ai dipendenti di aziende e organizzazioni.

corsi di università e politecnici sono rivolti principalmente a studenti che hanno bisogno di dare un esame di lingua tedesca per il loro studio. I corsi si svolgono durante il semestre e il numero di ore del corso è solitamente di due ore alla settimana.

Esistono poi corsi serali per adulti in quasi tutte le città della Germania, ma se vuoi imparare il tedesco velocemente, questo è il posto sbagliato. Le lezioni dei corsi serali si basano sui giorni delle vacanze scolastiche degli istituti dei rispettivi stati federali. Ciò significa le lezioni non si svolgono per dodici settimane l’anno.

È possibile trovare anche corsi di tedesco a prezzi ragionevoli a partire da 279 € al mese (4 settimane di corso di tedesco dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 12:00) in tante città come Amburgo, Augsburg o Stoccarda.

Desiderate invece studiare in una vera e propria università ?

 Il paesaggio universitario tedesco è molto colorato. E le sue università godono di un’ottima reputazione internazionale. I giovani hanno l’opportunità di studiare in più di 400 università di altissimo livello e potrebbe non essere così facile scegliere un corso di studio adeguato. Ecco qua alcuni consigli per aiutarvi trovare il corso di studio adeguato.

Scelta dell’indirizzo: le università tedesche offrono un totale di quasi 17.000 corsi di studio. Se non avete ancora un’idea concreta di ciò che vorreste studiare, potete fare un test gratuito di autovalutazione su alcuni siti web. (www.hochschulkompass.dehttp://studiengaenge.zeit.de/sit)

Se invece avete già ben chiaro il campo di studio in cui volete inserirvi potete dare un’occhiata su Internet ai vari corsi di studio disponibili in quel campo. Una panoramica di questi corsi si può trovare sul sito web del Servizio tedesco per lo scambio accademico DAAD, la più grande organizzazione di finanziamento per lo scambio internazionale di studenti e accademici. Il DAAD ha centri d’informazione (IC) e filiali in diversi paesi che forniscono informazioni sullo studio in Germania. Spesso anche il personale di un Goethe-Institut può essere d’aiuto. I 160 Istituti Goethe in tutto il mondo comunicano cultura, lingua e informazioni sulla Germania. Anche le ambasciate e i consolati tedeschi sono un buon posto in cui informarsi.

Le università offrono un corso di studio scientificamente orientato mentre le Fachhochschulen attribuiscono grande valore alla pratica professionale. Se siete artisticamente dotati allora una scuola d’arte, di cinema o di musica sarà adatta per voi. Alcune università si sono specializzate in settori determinati e si definiscono poi università mediche, pedagogiche o tecniche. Importante ricordare che la maggior parte delle università sono gestite dallo stato tedesco e a parte una “quota semestrale”, di solito non si paga nulla. Tuttavia, i programmi avanzati di master e dottorato di ricerca possono a volte essere soggetti a una quota. Oltre a queste scelte è possibile optare per lo studio in una delle circa 120 università private.

Studi duali: università, esperienza pratica e uno stipendio fisso. Tutto questo può essere combinato in un programma di studio duale.

Se vuoi avere un assaggio del mondo del lavoro e una visione pratica delle diverse aziende, puoi fare uno stage prima, durante o dopo gli studi. Lo scambio di lavoro dell’Agenzia Federale Tedesca per l’Impiego elenca i tirocini vacanti.

In città come Berlino, Amburgo, Colonia, Francoforte o Monaco di Baviera potete trovare molto altro al di fuori della vita universitaria. L’offerta culturale e gastronomica è enorme. Per chi trova il trambusto delle grande città troppo estenuante, un’università in una città più piccola potrebbe essere più adatta.

Il primo passo per iniziare la vostra avventura è immergervi nella ricerca dell’alloggio

La ricerca di una nuova casa in Germania può rivelarsi noiosa ed estenuante, ma con un po’ di perseveranza si può trovare un nuovo appartamento o addirittura una casa.

È meglio pianificare tutto in anticipo e prendersi cura del proprio appartamento prima di trasferirsi, soprattutto perché il mercato immobiliare può essere teso in alcuni settori e periodi. Se non volete impegnarvi direttamente, vi consigliamo di cercare un appartamento in affitto a breve termine, in quanto ammobiliato con un preavviso possibile di un solo mese. Nella maggior parte degli altri casi, tuttavia, il minimo termine di preavviso è di 3 mesi. Un’altra possibilità è un WG (appartamento condiviso). Questa sarebbe l’alternativa più economica e una buona occasione per incontrare nuove persone.

Ecco alcuni siti web dove potrete iniziare la vostra ricerca: Mitwohnzentrale , Immowelt, Immobilienscout , WG Wanted

Registrazione presso l’ufficio di registrazione e l’ufficio delle imposte

Non appena hai il tuo nuovo lavoro o studio in Germania in tasca e sei in viaggio verso la tua nuova casa, devi registrarti all’ufficio di registrazione. Dopodiché potete iniziare la vostra vita in Germania senza problemi. Molti dei moduli sono ora disponibili online e in molti uffici di registrazione è possibile fissare un appuntamento online in anticipo, risparmiando così tempo di attesa. Da portare con sé: Passaporto o carta d’identità con foto, copia firmata del contratto di noleggio, certificato di nascita, certificato di matrimonio (se disponibile). È inoltre necessario registrarsi presso l’ufficio delle imposte.

Conto corrente

 Per poter ricevere regolarmente lo stipendio è necessario aprire un conto corrente in Germania. Per aprire un conto dovete portare con voi la carta d’identità e una foto. Le banche più frequentemente rappresentate sono: Cassa di risparmio, Banca tedesca, Commerzbank.

Se volete invece optare per qualcosa di innovativo, N26 è il primo conto in banca che prevede come unico strumento di gestione soltanto il vostro smartphone. Un progetto innovativo, completamente svincolato dai grandi gruppi bancari. L’azienda che opera dietro N26 è tedesca e non fa parte del circuito bancario. N26 offre quattro tipi di conto, due gratuiti e due a pagamento, pensati per soddisfare tutte le necessità. N26 si può utilizzare sia su smartphone che su applicazione web e per utilizzarlo sarà necessario avere un dispositivo che supporti almeno iOS 9 oppure un dispositivo Android relativamente recente. Con il conto corrente N26 potrete ricevere e fare bonifici da e verso qualunque paese del mondo, ritirare i soldi presso ogni sportello Bancomat dell’Unione Europea e utilizzare la carta Mastercard associata. Il tutto in modo assolutamente gratuito e gestendo diverse impostazioni di sicurezza.

Tempo libero

I tedeschi sono un popolo molto attivo e la Germania, tra le varie attività, offre paesaggi montani mozzafiato, foreste, coste e molto altro ancora da scoprire.

I tedeschi amano anche fare festa per questo ci sono una moltitudine di eventi a cui potrete partecipare ad esempio festival, eventi all’aria aperta e serate di gala. Il fine settimana è il tesoro di tutte le più disparate attività. Da menzionare il famigerato Oktoberfest: Famoso in tutto il mondo e spesso copiato, ma mai vicino all’originale Oktoberfest di Monaco di Baviera.

Città da scoprire

Destinazioni tipiche in Germania sono naturalmente le grandi città come Berlino, Amburgo o Monaco di Baviera. La Germania è però anche ricca di piccole città tutte da scoprire.

Erfurt : una delle città più belle della Germania e che vale la pena visitare. Il suo centro storico medievale è quasi completamente conservato e nel periodo invernale ospita il più bel mercatino di Natale in Germania.

Lüneburg : città molto vicina ad Amburgo. La città vecchia è una delle più belle della Germania, e anche la piazza del mercato merita una visita.

Düsseldorf : è molto più entusiasmante della sua reputazione e un’ottima scelta per un weekend di gita turistica.

Aquisgrana : questa città si trova tra Belgio e Olanda. Città vecchia e studentesca da visitare.

Weimar : la città di Goethe e Schiller è piccola ma suggestiva. è inoltre la culla del Bauhaus e un must per gli appassionati di architettura.

Lubecca : ha uno stile tipico della Germania del nord. Il monumento più noto è certamente l’Holstentor. L’intero centro storico appartiene al patrimonio mondiale dell’Unesco.

Dresda : città che merita assolutamente una visita. La sua parte vecchia con Frauenkirche, Semperoper e Zwinger è famosa in tutto il mondo, ma non è di gran lunga l’unica cosa che rende Dresda adorabile. Le rive dell’Elba sono semplicemente meravigliose e, soprattutto in estate, il luogo ideale per passeggiare e rilassarsi.

Bamberga : in Alta Franconia è sinonimo di birra, pallacanestro e storia. Il centro storico di Bamberga è uno dei meglio conservati del suo genere in Germania ed è anche patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Görlitz : si trova direttamente sul confine polacco. La città è composta da più di 4.000 monumenti architettonici e conta circa 50.000 abitanti. Görlitz è stata utilizzata come sfondo cinematografico fin dagli anni ’50 e può ora essere visto nelle maggiori produzioni hollywoodiane.

Scoprire la Germania con traduzioni certificate di traduttori qualificati

CERTIFICATO DI MATRIMONIO

TEDESCO 〈〉INGLESE

DIPLOMA DI MATURITÀ

TEDESCO 〈〉INGLESE

CERTIFICATO PENALE

TEDESCO 〈〉INGLESE

CERTIFICATO DI NASCITA

TEDESCO 〈〉INGLESE

CARTA D’IDENTITÀ

TEDESCO 〈〉INGLESE

CERTIFICATO DI LAVORO

TEDESCO 〈〉INGLESE