Il mercato spagnolo dal punto di vista della Germania

 

Dieci anni fa, si sono verificate la crisi finanziaria e quella dell’Euro in concomitanza l’una con l’altra. La Spagna è quindi piombata in una recessione profonda, sebbene ora l’economia sia di nuovo in crescita. Il tasso di disoccupazione è al minimo, per la prima volta dopo dieci anni.

Come ci si può quindi installare nella destinazione vacanziera più amata della Germania?

 

La Germania e la Spagna nel mercato europeo unico

In linea di massima, tutti i membri dell’UE traggono benefici dal mercato interno dell’UE.

Sebbene la Spagna non abbia gli stessi benefici nel mercato unico dell’UE di cui dispone la Germania, il reddito annuale medio in Spagna, per esempio, è aumentato di 70 euro dall’apertura del mercato unico europeo. Nonostante la ripresa, però, il tasso di disoccupazione è in questo momento circa del 16%. Si notino in particolare le forti disparità a livello regionale. Il sud della Spagna è la parte maggiormente toccata dalla disoccupazione.

Inoltre, il 90% dei contratti di lavoro in Spagna sono temporanei.

La maggior parte delle imprese spagnole sono attive nel settore dei servizi, il quale sta facendo notevoli sforzi per internazionalizzarsi. Come sta accadendo anche in Germania, in Spagna si è registrata negli ultimi anni una grave carenza di lavoratori qualificati. In Spagna, ciò è principalmente dovuto al sistema educativo, che comporta semplicemente una mancanza di competenze nelle lingue straniere. Tra i diplomati, prevale tuttavia una sovrabbondanza di laureati in scienze umanistiche ed economia; i diplomati in scienze naturali hanno più successo sul mercato lavorativo spagnolo.

Il settore turistico sembra in questo momento promettente: il numero di turisti tedeschi aumenta e sono sempre di più i lavoratori qualificati ricercati in quest’ambito.

In Spagna esiste ancora una domanda insoddisfatta per quanto riguarda il commercio elettronico. Tuttavia, il fatturato del commercio elettronico ha già raggiunto i ventiquattro miliardi di euro. Per gli acquisti online, gli spagnoli utilizzano abitualmente la carta di credito, sebbene PayPal sia sempre più amato. La buona notizia, che riguarda anche i prossimi anni, dovrebbe essere una crescita sostenuta del commercio elettronico nella penisola iberica.

 

Competenze linguistiche in Spagna

Essendo che le attività nei servizi mirano fortemente all’internazionalizzazione e che il sistema educativo spagnolo non è buono in termini d’insegnamento, avere una buona conoscenza in materia di lingue straniere è un grande vantaggio in Spagna. Prima di tutto, sono richieste delle ottime competenze in inglese C1, mentre ogni altra lingua padroneggiata è un vantaggio in più.

Certamente, ciò è vero soprattutto per la padronanza della lingua spagnola: anche le imprese iberiche che vogliono stabilirsi sul mercato tedesco esigono una buona conoscenza dello spagnolo. Persino nelle scuole tedesche è una materia sempre più apprezzata: un numero sempre maggiore di adolescenti sceglie lo spagnolo come seconda lingua. In generale, lo spagnolo è molto richiesto in tutto il mondo per via dei numerosi paesi dell’America latina e della sua crescente popolarità come seconda lingua. Al giorno d’oggi, lo spagnolo è la quarta lingua più parlata al mondo.

 

Competenze interculturali

La Germania è associata a un comportamento concreto e professionale. Non è tuttavia il caso della Spagna, dove si pensa che una buona cooperazione sia possibile solo dopo aver stabilito una buona relazione interpersonale con gli altri colleghi dell’azienda.

Poiché gli spagnoli a malapena separano la vita privata da quella professionale, dovete essere molto prudenti con le critiche. La puntualità non è ben vista in Spagna quanto lo è in Germania ma, attenzione, poiché esiste un divario tra nord e sud: la puntualità è attesa, specialmente da un tedesco. La vita in Spagna, rispetto all’individualismo tedesco, è più comunitaria. La famiglia è considerata sacra e non è raro vivere in una casa per tre generazioni.

 

 

 
 
 
 

98% de nous clients nous recommandent

Demandez votre devis en ligne gratuit et sans engagement

 

 

Altri articoli

Sfoglia il nostro blog!

Francia a Berlino

C’è uno spesso filo rosso che collega la Francia a Berlino attraverso i secoli. Ecco una carrellata di motivi per...

 La necessità di compagnie di traduzione medica specialistica 

 La necessità di compagnie di traduzione medica specialistica  Comunicazione efficace e precisa  La traduzione può essere essenziale per comunicare efficientemente...

 Traduzione dei risultati delle analisi: un servizio essenziale 

Traduzione dei risultati delle analisi: un servizio essenziale 

Traduzione dei risultati delle analisi: un servizio essenziale  Come far fronte alle esigenze di traduzione medica  Eseguire una traduzione medica...

Ufficio deputato all’Esame (di Stato) per traduttori

Ufficio deputato all’Esame (di Stato) per traduttori L’Ufficio deputato all’Esame di Stato per i traduttori di Berlino offre esami di...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10